SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 62

Bölüm 9

Emily, zamanda yolculukla geçmişe uzanırken, gökyüzünü geri almak için tek başına bir uçuşa hazırlanır. Yeni keşfettiği bir mekanik arızasıyla, geçmişteki bir karar anını müdahale etme imkânı bulur; bu kez olayları değiştirmek için mücadelesi, kendisini ve kocası Ethan’ın hatırasını yeniden sorgulatır. Ancak her müdahale, mevcut yaşamını tehlikeye atacak daha derin bir bedelle karşı karşıya kalır. Açığa çıkan sırlar, kaderin zincirlerini kırmaktan çok, kurulu düzene uydurmayı gerektirir.