SEZON 1 · BÖLÜM 20 / 62

Bölüm 20

Emily, geçmişin zincirlerini kırma yolunda hızla ilerlerken, zaman yolculuğu beklenmedik bir bedeli de beraberinde getirir. Gökyüzüne dair anılarla dolu bir görevi tamamlamak için, geçmişteki bir kara lekesinin etkisini azaltmaya çalışırken kendi sınırlarını zorlar. Ancak dönüş yolunda beklenmedik bir kusur yüzünden yeni bir tehlikeyle karşı karşıya kalır.