SEZON 1 · BÖLÜM 19 / 62

Bölüm 19

Emily, zamanda yolculukla gökyüzünü geri almak için yeniden sahneye döner. Bu bölümde, eski dostlar ve düşmanlar arasında kurulan geçici bir ittifakla, hamilelik günlerinde bıraktığı kaptanlık hayalini ve kaybettiği aşkı hatırlatan bir teklifle yüzleşir. Yolculuk sırasında karşılaştığı sürprizler, eski hataların zincirlerini kırmak için yeni birimlerini ortaya çıkarır; Emily, özgürlük uğruna kararlar alır ve kaderin akışını değiştirmek için risk alır.