SEZON 1 · BÖLÜM 33 / 62

Bölüm 33

Emily, gökyüzünü yeniden kazanma amacıyla zamanda yolculuk planını derinleştirir. Bu bölümde geçmişin izleri sürüklendiğinde, Emily’nin hatırladıklarıyla şimdi arasındaki sınır netleşir; yeni bir keşif, eski bir sırla yüzleşmesini sağlar. Yolculuk sırasında elde ettiği ufuk açıcı bir bulgu, kaderin zincirlerini kırmanın anahtarını işaret eder.