SEZON 1 · BÖLÜM 61 / 62

Bölüm 61

Emily, hamilelik ve ev hayatının sıkışıklığıyla sınanırken geçmişten gelen anıların izini sürer. Kaptanlık koltuğuna dair hatıralar yeniden canlanır ve zaman yolculuğu için kritik bir karar anı yaklaşır. Eski yanlışların bedeliyle yüzleşirken, kadere meydan okuyup gökyüzünü geri almak için son bir hamle yapar. Bu bölümde, cesaret ve fedakarlık birleşir; Emily seçim yapmak zorunda kalır.