SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 62

Bölüm 16

Emily, gökyüzüne dönme arzusunu yeniden hissettiğinde, zamanın kırık aynalarını onarma peşinde eski bir uçak pistinin gölgesinde karşılaştığı gizemli bir yol arkadaşıyla bir anlaşma yapar. Yol arkadaşı, geçmişteki hataları düzeltmek için gerekli olan iki kritik anı birbirine bağlar ve Emily’yi kendi kaderini yeniden yazmaya zorlar. Ancak her müdahale, gelecekte yeni çatışmaları ve beklenmedik bedelleri beraberinde getirir.