SEZON 1 · BÖLÜM 56 / 62

Bölüm 56

Emily, geçmişin zincirlerini kırmak için zamana yolculuğa devam ederken, gökyüzünün özlemini taşıyan bir mentorla karşılaşır. Bu karşılaşma, ona uçakların güvenliğini yeniden inşa etmek için tecrübe kazandırır; fakat gizli bir kayıt, olayların kendi ailesini etkileyebileceğini gösterir. Kaderin oyununda dönüm noktası, Emily’nin içsel cesaretini ve geleceğe dair umudunu sınar.