SEZON 1 · BÖLÜM 66 / 70

Bölüm 66

Emily, kurye gibi çalıştığı barda beklenmedik bir hesaplaşmanın eşiğinde; eski nişanlı Clara, gerçeği saklama planlarıyla baskısını yükseltir. Howard ile yüzleşen Emily, kendi ailesini bulma yolunda kırık kalpleri onarırken, beklenmedik bir itiraf kasabanın sessizliğini bozar. Finale doğru ilerleyen gerilimde, gerçek varislik kanıtlanır ve kahramanlarımızı geçmişin hesaplaşmasıyla yüzleşmeye zorlar.