SEZON 1 · BÖLÜM 60 / 70

Bölüm 60

Emily, bütçesini karşılamak için çalıştığı barda beklenmedik bir saldırı tehlikesi atlatarak kurtulur. Hamile olduğunu öğrenince tek başına büyütmeye karar verir; ama Howard’ın yeniden karşısına çıkması ve gösterdiği yakınlaşma, onları umutla dolu bir gelecek için adım atmaya itti. Bu sırada eski nişanlı Clara’nın baskısı artar ve Emily’nin gerçek mirasıyla ilgili sarsıcı bir ipucu ortaya çıkar. Bölüm, güvenin kırıldığı anlarda yeniden birleşmeyi zorlar.