SEZON 1 · BÖLÜM 52 / 70

Bölüm 52

Emily, yarışan bir hayatın içinde kendi bebeğini korumak için yükselen bir baskıyla karşı karşıya kalır. Howard’ın güven veren yaklaşımıyla güven toplayan ikili, geçmişten gelen sarsıntılarla yüzleşir; Clara ise gerçeğin peşine düşer. Eski sırların gün yüzüne çıkmasıyla Emily, aile bağlarını yeniden kurar ve kendi yerine karar verir.