SEZON 1 · BÖLÜM 56 / 70

Bölüm 56

Emily, işten dönerken karmaşık duygularla dolu bir karar verir: çocuğunu korumak için geçmişiyle yüzleşmek zorundadır. Bu bölümde, Clara’nın eski planlarının boşa çıkmasıyla Emily’nin ailesine yaklaşımı derinleşir; aynı zamanda Howard’la olan güven bağı daha da güçlenir. Gösterişli bir yüzleşme, saklı sırların açığa çıkmasıyla yeni bir tekinsiz güce dönüşür.