SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 70

Bölüm 42

Emily, hamileliğini saklamaya çalıştığı günlerde, hamileliğinin riskli bir dönemde olduğunu hisseder. Barda yaşanan gerilim sonrası Howard ile yüzleşir ve güvenli bir gelecek için ortak karar alırlar. Ancak Clara’nın baskısı tırmanırken, Emily geçmişin kırıntılarını toparlayıp gerçek varis olup olmadığını kanıtlayacak bir ipucunu keşfeder.