SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 70

Bölüm 18

Emily, hamile olduğunu öğrendikten sonra kendi başına bir yaşam kurmaya kararlıydı; ancak Howard ile olan bağları güçlenirken Clara’nın beklenmedik saldırıları, gerçek varisi kimliğini tehlikeye atar. Bu bölümde, Emily ve Howard arasındaki güvenin sınandığı bir yüzleşme yaşanır ve geçmişin sırlarının netleşmesiyle geleceğe dair umutlar denkliğini yitirir. finalde ise isminden daha büyük bir ailenin geri dönüşüyle yeni bir başlangıç kapısı aralanır.