SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 70

Bölüm 39

Çalıştığı barda geçmişinin izleriyle boğuşan Emily, beklenmedik bir yeni gerçeğe adım atarken kendi ailesinin özüne yaklaşır. Eski nişanlı Clara’nın baskısı devam ederken, Emily’nin sahip olduğu sırlar bir kez daha kırılgan bir zeminde çatlamaya başlar. Bu bölümde, saklanan gerçekler ortaya çıktıkça Emily ve Howard’un ilişkisi sınanır; ancak birbirlerine güvenleri sayesinde karanlık bir tehdidin üstesinden gelmeyi başarırlar.