SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 70

Bölüm 30

Emily, hamileliğini saklı tutarken güvenli bir gelecek düşüncesiyle kendi işini kurmayı planlar. Bu süreçte, eski arkadaşının ihbarıyla karşı karşıya kalan bir rakip işletmeciyle mesafeli bir rekabet geliştirir; aynı zamanda Howard’ın geçmişe dair sakladığı bir kararın kilidini açmasına yardım eder. Çatışmalar büyürken Emily, ailesiyle arasındaki bağları güçlendirecek bir adım atar ve beklenmedik bir yardımla kendi yolunu çizmek zorunda kalır.