SEZON 1 · BÖLÜM 65 / 70

Bölüm 65

Kıyıda köşede saklanan bir ihanetin izi, Cole’un yakın çevresindeki bir ortak tarafından fark edilir. LadyAid’in yeni algoritması beklenmedik bir hata verir ve bir mavi ışıkla işaretlenen finansal hareketler, Cole’un imparatorluğunun zayıf kırılgan yanlarını ortaya çıkarır. Bu keşif, mülkler ve müttefikler arasında gerilimi tırmandırır; Cole kendini, gerçek müttefikleriyle güçlenen bir savaşın ortasında bulur.