SEZON 1 · BÖLÜM 17 / 70

Bölüm 17

Kiralık bir laboratuvar testinin yanlış sonuçları, Cole’un güvenlik ağında beklenmedik bir açığa yol açar. Bu keşif, LadyAid’in yalnızca maddi servet için değil, dünyayı şekillendirmek için kullanılabileceğini gösterecek; Cole, güç ve gönüllüler arasındaki dengeyi kurarken eski düşmanlarının planlarını boşa çıkarır. Yeni bir kraliyet ritüeliyle kadınların dayanışması güç kazanır ve Cole’un imparatorluğu tehdit altına girer.