SEZON 1 · BÖLÜM 29 / 70

Bölüm 29

Kıskanç bir rakip, Cole’un büyüyen etkisini kırmak için tehlikeli bir plan kurar ve LadyAid’in bir güvenlik açığını kullanmaya çalışır. Cole, dostlarıyla birlikte açığı kapatırken, kendi motivasyonunu yeniden tanımlar; güç ile sorumluluk arasındaki kırmızı çizgiyi sorgular ve karar vermekte zorlanır. Zamanla, imparatorluğun yapısı sarsılırken, Cole kendini hem savunmada hem de liderlik rolünde sınar.