SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 70

Bölüm 41

Kayıtlar, Cole’un yeni imparatorluğunda yükselirken kimliğini sarsan bir ihbarla karşılaşır. LadyAid’in gizli kodları, servetin ardında saklı tehlikeli bir sırrı ortaya çıkarır ve Cole’un sadık destekçileriyle arasındaki güven sınanır. Eski karalama kampanyasının tetiklediği toplu şüpheler, imparatorluğu kırılgan bir noktaya getirir; içten gelen bir itiraf, güç dengelerini tepetaklak eder ve Cole’u bir karar anına sürükler.