SEZON 1 · BÖLÜM 50 / 70

Bölüm 50

Cole, eski sevgilisinin karalama kampanyasına karşı koymak için sahte itirafları ortaya çıkarmaya yönelen bir hareket başlatır. LadyAid üzerinden kadınların güvenliğini artıracak yeni bir programın lansmanını planlayan Cole, rakiplerinin suçlarını tek tek gün yüzüne çıkarır ve kamuoyunu kendi tarafına çeker. Ancak derin bir dışlanmışlık hissiyle hareket eden bir kadının gizli destekçisi, güç oyunlarını bozacak bir sızdırmazlık vakasıyla ortaya çıkar. Bu gelişme, Cole’u meslektaşlarıyla karşı karşıya getirir ve imparatorluğunun kırılganlığını first çatıda hissettirir.