SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 70

Bölüm 40

Kıskanç eski sevgilisiyle yüzleşen Cole, bir anda mahrem bir yüzleşme için kendi imparatorluk ofisini toplar. LadyAid’in yeni modülü, güç dengesini değiştiren bir hac çekirdeği gibi çalışır ve kadın çalışanlar arasında beklenmedik bir ayaklanmayı tetikler. Dış baskılar yükselirken Cole, verilen sözleri yeniden tanımlamak zorunda kalır; yardım etme vaadiyle ortaya çıkan sermaye, içinde saklı bir ihanet ağını ortaya çıkarır ve kendisini beklenmedik bir ihanete karşı savunmaya iter.