SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 70

Bölüm 42

Karanlık bir toplantıda, Cole’un mevcut rakiplerinden biri, gizli talep ve tehditlerle LadyAid’in güvenliğini hedefler. Bu tehdit karşısında Cole, servetini korumak için eski bir ortakla yüzleşir; ortak, imparatorluğun tekniğini kullanarak onun kadrolarını bölmeye çalışır. Sonuçta, Cole güvenlik açığını kapatırken, imparatorluk içinde yeni bir güç dengesi kurulur ve bedeli ağır olacak bir yüzleşme gerçekleşir.