SEZON 1 · BÖLÜM 43 / 54

Bölüm 43

Güç krizi yaklaşırken, Yvette’in avukatlarla dolu koridorlarda beklenmedik bir ittifak kurması gerektiğini fark ederiz. Striptiz kulübünde çalışmayı sürdürürken, bir etkinlikte Blais Carland’ın rakiplerinin oyununu bozacak kritik bir dava için birlikte çalışmaları gerektiğini öğrenirler. Bu ortaklık, hem gerçek düşmanlarını hem de iç çatışmalarını yüzeye çıkarır ve Yvette’in özgürlüğü için umut ışığı doğurur.