SEZON 1 · BÖLÜM 25 / 54

Bölüm 25

Annelerin ve genç avukatın arasında yükselen gerilim, Yvette'in demir yolunu ayrıntılı bir şekilde takip eder. Hapishane kapısının önünde başlayan sırada, stratejik bir keşif, Blais’ın teker teker güvenirliliğini sarsan ipuçlarını ortaya çıkarır. Yvette, içerdeki adaletsizliğe karşı daha somut bir kanıt bulur ve bu keşif, ikilinin birbirine olan güvenini test eder. Yeni bulgular, mahkeme sürecinde buzları eritmeye çalışırken onları beklenmedik bir ikilemle karşı karşıya getirir.