SEZON 1 · BÖLÜM 29 / 54

Bölüm 29

Yvette, annesini özgür bırakmak için yeni bir strateji denemek zorunda kalır. Striptiz kulübünde elde ettiği izleyici desteğini adalet için kullanmaya karar verir; bu süreçte, Blais ile olan bağını korumak için kendi güvenliğiyle ilgili ağır bir karar almak zorunda kalır. Ortak düşmanlarının planını bozmak için riskli bir açıklama yapar ve sonuçta annesinin serbest bırakılmasına bir adım daha yaklaşır.