SEZON 1 · BÖLÜM 33 / 54

Bölüm 33

Bu bölümde Yvette, annesinin haksız yere hapsedilmesini durdurmak için mücadelesini sürdürür. Ancak yeni kanıtlar, beklenmedik bir düşmanla hesaplaşmanın eşiğine getirir: bir sürgülü yasal tuzak, avukat Blais’ın varlığına zarar verme planlarıyla iç içe geçmiştir. Yvette, güvenlik ve özgürlük arasındaki ince çizgide karar verirken, geçmişten gelen bir arkadaşın yardımıyla kimlik ve gerçek niyetler ortaya çıkmaya başlar.