SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 54

Bölüm 40

Geçmişin yaralarına rağmen, Yvette’in annesi için adalet arayışı onları daha da yakınlaştırır; ancak bu sefer beklenmedik bir itiraf, Blais’in korumalarıyla aralarındaki mesafeyi sarsar. Yvette, büyüyen ailesinin rehberliğinde kendi gücünü keşfederken, avukatın gölgesinde kalan sırlar da gün yüzüne çıkar. Eski tehlikeler geri dönünce, ikili hem tehlikeyle yüzleşir hem de güvenin sınırlarını yeniden çizer.