SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 54

Bölüm 11

Yvette, adalet için mücadele ederken beklenmedik bir ittifak kurar: kulüpteki iş arkadaşlarından biriyle, Blais’ın düşmanlarına karşı ortak bir strateji geliştirmek üzere iş birliği yapar. Bu beklenmedik oyun, yasal hatlar ve kulüp içi güç dengelerini sarsar. Karanlık sırlar ortaya çıkarken, ikilinin güven bağı hem kurulur hem de teste tabi tutulur.