SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 54

Bölüm 4

Yvette, annesinin özgürlüğü için zor bir sınavdan geçerken, kasabanın gölgelerinde saklanan bir ihanetin parçalarını bir araya getirir. Yeni kanıtlar avukatlık dünyasında güven kaybına yol açarken, Yvette’nin çevresindeki kişiler arasındaki güven kırılır ve karanlık sırlar gün yüzüne çıkar. Bu setback, adalet arayışını derinleştirmekle kalmaz, Yvette’yi olduğu kadar Blais’i de kendi kararlarıyla yüzleşmeye zorlar.