SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 60

Bölüm 45

Nate, Jaxon’un baskısına karşı kendini yeniden kontrol etmek için eski bir antrenörün güvenliğini kırmak pahasına beni-sözleşmelerin sınırlarını zorlar. Ancak bu plan, ikilinin arasındaki eski bir ortak düşmanı ortaya çıkarır ve ikisi için de kırılma anını hızlandırır. Nate, seçim yapmak zorundadır: bedeninin kontrolünü tamamen bırakıp gerçek güvenliği mi arayacak, yoksa her şeyi kendi saysını korumak için tehlikeli bir yola mı sapacak?