SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 60

Bölüm 23

Nate, Jaxon’un baskısına karşı görünürde sakin kalırken, gizli bir maç günlüğünde Jaxon’un zayıflıklarını ele geçirdiği anları kaydeder. Ancak günlüğün içindeki eski bir mesaj, aralarındaki suç ortaklığını gün yüzüne çıkarır ve Nate’in kontrolsüzlüklere doğru savrulmasını tetikler. Karanlık sırlar yavaşça su yüzüne çıkarken, ikili arasındaki gerilim bir anda hayati bir tehlikeyi büyütür.