SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 60

Bölüm 31

Nate, Jaxon’ın acımasız baskısının ardından sahnede beklenmedik bir kırılma yaşar: bedeninin kontrolünü yitirdiğini hissettiğinde, mücadelenin sadece güçten ibaret olmadığını anlar. İçsel bir çatışma kıvılcımı, eski bir sırrın ortaya çıkmasına yol açar ve ikili arasında sessiz bir anlaşmazlık belirir. Ancak秘密 açığa çıktığında, herkesin geleceği için zamana karşı yarış başlar.