SEZON 1 · BÖLÜM 25 / 60

Bölüm 25

Nate, Jaxon’ın sürpriz bir takım içi geliştirme planını keşfeder ve bu planın kendi otoritesini sarsacağını düşünerek karşı koyar. Ancak Jaxon’ın sakladığı eski bir sakınca, ikili arasındaki mücadelenin sadece güç değil, güven meselesi olduğunu gösterir. Çatışma büyürken Nate, bedeninin sınırlarını zorlayıp kendi sınırlarını da yeniden tanımlar. Sonunda iki kardeş, ortak bir tehdit altında bile birbirlerine güvenmenin bedelini tartışır.