SEZON 1 · BÖLÜM 24 / 60

Bölüm 24

Nate’in kontrolü kırılınca, Jaxon’un beklenmedik bir zaafı ortaya çıkar: geçmişinden gelen bir kuşatma. Bu kez oyun sahası stadyumun gölgelerinde değil, ailenin güvenli evinde, eski bir görüntü kaydı üzerinden bir geri dönüşle işler. Nate, bedenini savunurken kendi özgürlüğünü ve amacını sorgular; karşı taarruz ise ağız dalaşını kısa devreye sokar ve iki kardeş arasında klasik bir güç değişimi yaşanır.