SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 77

Bölüm 8

Dostluk ve güvenin sınandığı bu bölümde, Richard ve Jocelyn arasındaki bağ yeni bir güven testiyle karşılaşır. Eski arkadaşlarından gelen beklenmedik bir mesaj, Richard’ı geçmişteki bir hata yüzünden zor durumda bırakırken, Jocelyn onunla dayanışma içinde hareket eder. Ancak içten gelen bir itiraf, ikilinin birbirine olan inancını sarsacak bir kararın kapısını aralar. Reversal anında, Richard’ın gerçekten de kendini feda etmek pahasına bir sır sakladığı açığa çıkar ve bu durum, ilişkinin geleceğini kökten değiştirecektir.