SEZON 1 · BÖLÜM 60 / 77

Bölüm 60

Zirvenin eşiğindeki yolda, Richard’ın geçmişindeki bir düşman geri dönüş yapar ve Jocelyn’in güvendiği iş birliğinin sarsılmasına yol açar. Kayıp bir kanıtın peşinde, ikili yeniden güçlerini birleştirirken Richard, Courtney adında biriyle kurduğu görünmez anlaşmayı kullanarak tehdidi bertaraf eder. Ancak bu hamle, Jocelyn’e artık kendini geride bırakarak tamamen güvenmesini gerektirir; duygusal bir çıkar çatışması derinleşir.