SEZON 1 · BÖLÜM 21 / 77

Bölüm 21

Zor bir seçim önünde kalan Richard, Jocelyn’e güvenmesini öğütleyen bir yol arkadaşıyla yüzleşir ve iş dünyasının soğuk gerçekleriyle karşı karşıya kalır. Kişisel meseleler ile kamu imajı arasındaki ince çizgide, geçmişten gelen bir itiraf tüm aktörlerin kaderini değiştirir. Finale yaklaşan bu bölümde, Richard’ın tercihi gözyaşlarıyla karşılanır ve yeni bir tehlike torun iki tarafı da sarsar.