SEZON 1 · BÖLÜM 10 / 77

Bölüm 10

Bu bölümde Richard’ın geçmişteki bir yasal meseleyle yüzleşmesi, Jocelyn’in arabuluculuğuyla toplantıya çağırdığı eski ortakla yüzleşmesiyle gerilim yükselir. Ortak, Richard’ın sadakatini sınayınca ikili arasındaki güven kırılır; ancak Jocelyn’in taraflı olmayan bakışı, her iki tarafı da geri adımlamaya yönlendirir. Sonunda, gizli bir mektupla çocuk için güvenli bir gelecek mesajı ortaya çıkar ve düşmanlık kısa bir an için geçici olarak durur.