SEZON 1 · BÖLÜM 54 / 77

Bölüm 54

Zenginliğin gölgesinde saklanan sırlar yeniden su yüzüne çıkar. Jocelyn, geçmişteki yaraları sardığı görünürdeki bir dostla birlikte, Richard’ın iş dünyasındaki rakipleriyle yüzleşir ve ailenin güvenliğini tehdit eden yeni bir tehlikeyi bertaraf etmek için birlikte hareket eder. Ancak bu ittifak, Richard’ın halk önünde evlilik teklifi planlarına dolambaçlı bir çatışma getirir; eski düşmanlar bu anı istismar ederek gerilim yaratır ve kahramanlarımızı sınar.