SEZON 1 · BÖLÜM 52 / 77

Bölüm 52

Geçmişteki baskın bir tehdit yeniden ortaya çıkar: Richard’ın en güvenilir destekçileri, bir yatırım operasyonunun çarpıtılmasıyla hapse sürüklenme tehlikesiyle karşı karşıya kalır. Bu kriz, Jocelyn’in Richard’a olan güvenini sarsarken, ikili arasındaki bağın yeniden test edilmesine yol açar. Zamanla, saklı bir sır planning edilip engellenince, Richard beklenmedik bir iç ihbarla durumu çözmeye çalışır ve olaylar beklenmedik bir zararla sonuçlanır.