SEZON 1 · BÖLÜM 24 / 77

Bölüm 24

Richard, geçmişin gölgesinden gelen yeni bir tehdit karşısında Jocelyn’e beklenmedik bir güvence teklif eder. Ancak tehdidin kaynağı düşündüğünden farklı çıkar; köstebek gibi sinsi bir orta yol bulup planı bozacak bir adım atar. İlişkideki gerilim yükselirken, Jocelyn’in eski bir dostunun yardımı onların yolunu şaşırtıcı bir ittifaka dönüştürür ve mutlu sona yaklaşan yolun önceki güvenleri sarsılır.