SEZON 1 · BÖLÜM 20 / 77

Bölüm 20

Richard’ın eski düşmanı sürpriz bir adımla geri dönüş yapar; ancak bu kez amaçları farklı ve daha sinsi. Jocelyn, Richard’ın arkasında saklanan bir sırla karşı karşıya kalırken, ikili arasındaki güven sınanır. Bir kriz anında, yeni bir ittifak kurulur ve geçmişteki yaralar yeniden açılır; set-back duygusal bir sınav olur ve köprüler gerilir. Bu bölüm, yükselen gerilimle karakterlerin kararlı duruşunu pekiştirir.