SEZON 1 · BÖLÜM 6 / 52

Bölüm 6

Budyn gizli görevi yükselen tehlike altında ilerlerken, sahte Barton olarak hareket ettiği süreçte ailenin güvenlik ağında yeni bir çatlak keşfeder. İçerdeki güç mücadelesi büyürken, eski bir zan altında kalan sır perdesi aralanır ve sahte Barton’un Elise’e olan yakınlığıyla teslim alınan bir ipucu, gerçeğin kapısını aralar. finalde Hellena’nın kurtuluş için attığı son adım, tutkulu bir ihanete dönüşür ve Buddy’nin kimliğine dair sarsıcı kırılma yaklaşıyor.