SEZON 1 · BÖLÜM 17 / 52

Bölüm 17

Korsan logistik zincirine dair kilit kanıtları ele geçirirken, ajan olanın gerçekte kim olduğu üzerindeki sis perdesi aralanır. İç mekanda güvenlik ağlarını kıran bir sızıntı ortaya çıkınca, bir yabancı kasıtlı bir hata yapıp hattı bozuyor; bu da sadakatleri test eder. Sonunda, gerçek düşmanın kimliğini işaret eden küçük bir ayrıntı, başkalarının planlarını parçalayacak bir boşluk oluşturur ve karakterler kararlarını vermek zorunda kalır. Bölüm sonunda, güven ve ihanet arasındaki ince çizgide yeni bir farkındalık doğar.