SEZON 1 · BÖLÜM 3 / 52

Bölüm 3

Girişin şaşırtıcı bir yanlış anlaşılma ile açıldığı bu bölümde, ajan Buddy’nin Bartona kimliğini saklarken küçük bir hata, suç örgütünün yeni bir düşmanı tetikler. İçerdeki iktidar hesapları sürerken, koruma Haruko ile Bartona kurduğu görünmeyen işbirliği, mafya içindeki kırılmayı hızlandırır. Elise’in beklenmedik bir ihbarı, eski düşmanların bile uzlaşısına yol açar ve Luke ile Suzanna arasında güven krizi büyür. Sonunda, Hellena’nın hala hayatta olduğu gerçeğiyle dönüm noktası, FBI-Mafya savaşının seyrini değiştirecek açıktır.