SEZON 1 · BÖLÜM 25 / 52

Bölüm 25

Bölüm 25, Buddy’nin Barton kılığıyla içerdeki operasyonu sürdürdüğü kritik anlarda başlar. Gerçekle yüzleşirken, güvenlik açığından faydalanan bir düşman, geçmişi ve kardeşlik bağlarını sorgulatan yeni bir keşif yapar: Buddy’nin bebekken kaçırıldığı ve bir mafya köstebeği olarak yetiştirildiği iddiasını taşıyan kanıtlar su yüzüne çıkar. Bu keşif, ekibi ikiye böler; bazıları gerçek ailesine sadık kalırken, diğerleri FBI içi ihanetin ipuçlarını toplamaya koyulur. Episode boyunca gerilim, kimlik duygusu ve sadakat arasındaki ince çizgide ilerler. Finalde, Buddy gerçek kimliğini büyük bir karar eş