SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 52

Bölüm 42

Dramın bu bölümünde, gerçek plana yaklaşılırken Buddy, Barton kimliğini kullanarak son adımları atar. Egemenlik mücadelesi dorukta iken, içerden bir hainin kimliği yavaş yavaş açığa çıkar; bu kişi, Hellena ile Burke arasındaki köprüde kilit rol oynar. Buddies ve ekibi, son baskına doğru ilerlerken güvenlik zaaflarını değerlendirir ve ihanetin bedelini ödemek zorunda kalacaklardır. Büyük hesaplaşma, aile bağlarıyla mafya loyallikleri arasındaki sınırı netleştirecektir.