SEZON 1 · BÖLÜM 32 / 52

Bölüm 32

Bölüm 32, gizli görevin ardından elde edilen kanıtlar peşinde yeni bir gerçekliği ortaya çıkarır: Buddy’nin Barton kılığıyla yürüttüğü operasyonun arkasında, mafya içindeki güvenirlilik tuzağı bozulmaya başlar. Elise’e duyduğu hisler ve Haruko’nun taraf değiştirme baskısı, su yüzüne çıkan iktidar mücadelesini derinleştirir. Suç örgütünün son hamlesine karşı, ajanlık duyguları ile aile bağı arasındaki denge, Buddy’nin kimliğini savunmak için daha riskli bir oyuna itilir. Moderne bir gezinti eşliğinde, beklenmedik bir düşman sızısı ortaya çıkıp tüm dengeleri değiştirir.