SEZON 1 · BÖLÜM 53 / 58

Bölüm 53

Eski Deniz Piyadesi Jack Holt, Sam’in kaybının yarattığı boşlukla başa çıkarken Ridgeline’ı savunmayı sürdürür. Mia, mahalledeki zorbalığa karşı direniş örgütler; ancak Derek Malone’un baskısı artınca, Jack’in geçmişteki kararlarıyla yüzleşmesi gerekir. Bu bölümde, Jack gücü yerine strateji seçer; Sam’in kızına güvenli liman sunma sözü, bir kez daha gerçek kahramanlığın bedelini hatırlatır.