SEZON 1 · BÖLÜM 24 / 58

Bölüm 24

Ridgeline’in borç sarmalında kırılma anı yaşanırken, Jack’in geçmişteki dostlarıyla kurduğu güvenin sınandığı bir gecede ayna gibi gerçekler ortaya çıkar. Derek Malone’un baskısına karşı savaşırken, Jack yeniden meseleye dokunur ve kayıp olanın ardındaki gerçeği gün yüzüne çıkarır. Ancak bu kez odak, intikam değil, savunmasız bir aileyi korumak için güvenli bir geçiş yolu bulmaktır.